Flux RSS · RSS

Un passage chaque semaine

Chaque article est un passage tiré des livres, avec sa source — et une porte vers le livre dont il vient.

Le Château de Norham, lever de soleil de J. M. W. Turner, vers 1845 : des formes qui se dissolvent dans la lumière de l’aube.
Norham Castle, Sunrise, J. M. W. Turner, c. 1845 · Tate, London · Domaine public, via Wikimedia Commons

Les articles sont des traductions par IA des originaux anglais ; leurs citations reprennent l’édition publiée dans cette langue lorsqu’elle existe. Lire l’original

Les gens sont devenus terriblement cruels, la bonté ne se trouve plus, personne n’a plus de compassion pour qui que ce soit. Les vitrines des magasins de luxe brillent de marchandises extravagantes que les moins fortunés ne peuvent assurément pas s’offrir. Le paria de notre société ne peut que contempler les soieries et les bijoux, les coûteux flacons de parfum et les parapluies contre la pluie ; regarder sans toucher, un tourment semblable à celui de Tantale. Les gens de ces temps modernes sont devenus extrêmement grossiers. Le parfum de l’amitié et la fragrance de la sincérité ont radicalement disparu.

La Grande Rébellion · Chapter I · Life · Traduction par IA

Si les gens étaient éveillés, chacun sentirait son prochain à l’intérieur de lui-même.

1re Règle. - Être pleinement conscient de l'état psychologique dans lequel nous nous trouvons, avant l'apparition de toute pensée. 2e Règle. - Psychanalyse : rechercher la racine et l'origine de chaque pensée, souvenir, affection, émotion, sentiment, ressentiment, etc., tandis qu'ils émergent de l'intérieur de l'esprit. 3e Règle. - Observer sereinement notre propre esprit, porter une attention parfaite à toutes les formes mentales qui apparaissent sur l'écran de l'intellect.

Les Runes magiques (Message de Noël 1968–1969) · Chapter 20 · The Ten Rules for Meditation · Traduction par IA

Il est indispensable de détendre le corps pour la méditation

Il existe quatre états de conscience : sommeil, conscience de veille, autoconscience et conscience objective. Imaginez une maison à quatre étages : la bête intellectuelle vit aux deux étages inférieurs. Il ne s’avère aucunement exagéré d’affirmer que les deux étages supérieurs de la maison de la conscience sont absolument inconnus par la pauvre bête intellectuelle. Le premier état de conscience est le sommeil normal, commun et ordinaire ; durant le sommeil, le Moi pluralisé, enveloppé dans ses corps lunaires protoplasmiques, abandonne le corps physique et déambule dans le monde moléculaire. Le second état, qualifié erronément d’« état de conscience de veille », n’est au fond qu’une simple continuation du sommeil, assurément plus dangereuse que le premier état.

Les Corps solaires (Message de Noël 1967–1968) · Chapitre 11 – La conscience

Il existe quatre états de conscience

N’importe quel travail que l’on accomplit sur soi-même, dans l’intention d’obtenir un développement animique ou spirituel, dépend toujours de l’isolement, très bien compris, car sous l’influence de la vie telle que nous l’avons toujours vécue, il n’est pas possible de développer autre chose que la personnalité. Nous ne voudrions en aucune façon nous opposer au développement de la personnalité ; nul doute que la personnalité est nécessaire dans l’existence, mais il n’en est pas moins certain que c’est une chose purement artificielle, ce n’est pas le vrai, le réel, en nous. … Assurément, celui qui veut vraiment obtenir en lui le développement de l’Essence, doit s’efforcer d’être hermétiquement clos. Cela se réfère à quelque chose d’intime, en relation étroite avec le silence.

Traité de psychologie révolutionnaire · Chapitre 19 – Le bon maître de maison

L’auto-observation intime est fondamentale pour obtenir le changement véritable

Il n’y a qu’une Grande ÂME. Cette ÂME est l’Anima Mundi de Platon, la Grande Alaya du Monde, l’Âme Intracosmique. Notre conscience humaine n'est rien d'autre qu'une étincelle jaillie de la Grande ÂME du Monde. Il est nécessaire de parvenir à l’éveil de la conscience afin de connaître les secrets de la vie et de la mort. Nous devons raviver la flamme de l’Esprit avec la force de l’AMOUR. Notre conscience doit s’éveiller dans des plans toujours plus élevés. Nous devons cultiver la culture de la conscience. La connaissance qui ne devient pas conscience ne peut que nuire au corps Mental. En Orient, la conscience est appelée BUDDHI. La BUDDHI est notre conscience suprême. Le corps Buddhique est notre Âme Spirituelle. Celui qui parvient à l’éveil de la conscience Cosmique devient un Dieu ineffable. La conscience Cosmique s’éveille par la CHASTETÉ, par la douleur, par la musique et par la Méditation.

Conscience Christ · Chapter II · The Consciousness · Traduction par IA

Notre conscience humaine n'est rien d'autre qu'une étincelle

Incontestablement, les états intérieurs peuvent exactement correspondre aux évènements extérieurs, ou être à l’origine d’eux, ou n’avoir aucun rapport avec eux… En tout cas, états et évènements sont différents. Les évènements ne correspondent pas toujours exactement aux états qui y sont liés. L’état intérieur d’une situation agréable pourrait ne pas correspondre à cette même situation. L’état intérieur d’une situation désagréable pourrait ne pas correspondre à cette même situation. Quand surviennent des évènements attendus depuis longtemps, nous sentons qu’il manque quelque chose…

Traité de psychologie révolutionnaire · Chapitre 6 – La vie

En tout cas, états et évènements sont différents.

Tout, dans leur vie, se répète. Ils disent les mêmes choses, font les mêmes choses et se plaignent des mêmes choses. Cette ennuyeuse répétition de drames, de comédies et de tragédies continuera aussi longtemps que nous porterons en notre intérieur tous les éléments indésirables de colère, de convoitise, de luxure, d’envie, d’orgueil, de paresse, de gourmandise, etc. Quel est notre niveau moral ? Ou, mieux dit, quel est notre niveau d’Être ? Tant que notre niveau d’Être ne changera pas radicalement, la répétition de toutes nos misères, scènes, infortunes et mésaventures continuera.

Traité de psychologie révolutionnaire · Chapter 1 · The Level of Being · Traduction par IA

Tout, dans leur vie, se répète.

On paie du Karma non seulement pour le mal qu’on fait, mais encore pour le bien qu’on a négligé de faire et qu’on aurait pu faire. Chaque mauvaise action est un emprunt que nous signons, pour le rembourser dans la vie suivante. La loi d’action et conséquence gouverne le cours de nos diverses existences, et chaque vie est le résultat de la vie antérieure. Comprendre intégralement les bases et le modus operandi de la Loi du Karma est indispensable pour orienter le navire de notre vie de façon positive et constructive.

Le Mystère de la fleur d’or (Message de Noël 1971–1972) · Chapitre 37 – La Loi du Karma

Fais de bonnes œuvres pour payer tes dettes