People cry in anguish, overburdened with taxes; the whole world has problems; we are owed and we owe; we are taken to court and ordered to pay money, having none; worries ravage our brains; nobody lives in peace. Bureaucrats, with their smugly curved paunches and fat cigars on which they psychologically sustain themselves, juggle mentally with politics in absolute unconcern for the grief of the peoples. Nowadays nobody is happy, least of all the middle-classes, who find their backs to the wall, facing the sword. Rich and poor, believers and nonbelievers, merchants and beggars, cobblers and tinsmiths only exist because they have to live, they drown their torments with wine and become drug addicts in their search for escape from themselves.
Yvyporakuéra hasẽ py'apy vai reheve, impuesto pohýi ombojopy haguére chupekuéra; opa yvóra oguereko apañuãi; oĩ odeve ñandéve ha ñande jadeve; ñandegueraha tekojoja renondépe ha ñanemanda japaga hag̃ua viru, ndajajoguerekóiramo jepe; jepy'apy ombyai ñane apytu'ũ; avave ndoikói py'aguapýpe. Tetã rembijokuái, hye guasu ijapu'a ha henyhẽva jejapógui reheve, ha ipety apakuapy poguasu reheve, upévape ojeko hikuái iñapytu'ũme, ombojere ha ombojere política iñakãme, ndojepy'apýi mba'eveichavérõ tetãyguakuéra ñembyasy rehe. Ko'ágã avave ndovy'ái, ha sa'ive katu umi clase media-ygua, ojejuhúva ikupe ogyke rehe ha kyse puku henondépe. Iplátava ha imboriahúva, ogueroviáva ha ndogueroviáiva, ñemuhára ha tupãmba'ejára, sapatu apoha ha lata apoha oikove añónte oikove va'erãgui, omoñapymi ijehasa asy vínope ha oiko chuguikuéra pohã vai jeporu rembiguái, ohekávo mba'éichapa okañýta ijehegui.
Ñe'ẽasa arandu artificial rupive
Theories serve only as occasions for worry and to embitter our life. With just reason Goethe said: "All theory is grey, but the golden tree of actual life, springs ever green". Poor people, they are already weary of so many theories. Nowadays they talk a great deal about practicality, we need to be practical and to really know the causes of our suffering.
Umi teoría oservi añónte jepy'apy ñeñepyrũrã ha omboro hag̃ua ñande rekove. Hekópe Goethe he'i: "Opa teoría hũngy, ha katu tekove añetegua yvyra óro rehegua, hoky tapia hovyũ". Yvyporakuéra poriahu, ikane'õma hetaiterei teoríagui. Ko'ágã oñeñe'ẽ heta mba'e jejapo porã rehe, tekotevẽ ñandekatupyry jajapóvo mba'e ha jaikuaa añete ñane jehasa asy mba'érepa oiko.
Ñe'ẽasa arandu artificial rupive
There is no doubt that a great difference exists between thinking and feeling, this is incontrovertible. Great coldness exists among people, it is the coldness of what is not important, of that which is superficial. The crowds believe that important is what is not important, they suppose that the last fashion, or the latest model of car, or the question of basic salary is the only serious matter. Serious they call the day's account, the love affair, sedentary live, the cup of liqueur, the horse race, the car race, the bull fight, gossip, slander, etc.
Ndaipóri g̃uarã ñemoĩ peteĩ joavy tuicháva oĩha apytépe ñapensa ha ñañandu, upéva ndaikatúi oñembotove. Tuicha ro'y oĩ yvyporakuéra apytépe, ha'e umi mba'e naiñimportánteiva ro'y, umi mba'e ijape ári opytáva ro'y. Umi aty guasu oguerovia iñimportanteha umi mba'e naiñimportánteiva, oimo'ã hikuái pe moda ipyahuvéva, térã pe mba'yrumýi modelo ipyahuvéva, térã sueldo básico rehegua porandu ha'eha pe mba'e añónte ojegueraha va'erã teko añetére. Teko añetére ojegueraha va'erãha he'i hikuái ára rehegua kuénta, mborayhu ñemigua, tekove guapyhápe ohasáva, likór kaguaka, kavaju ñani ñembosarái, mba'yrumýi ñani ñembosarái, tóro ñorairõ, ñe'ẽ rei, ñe'ẽ vai japu, ha mba'e.
Ñe'ẽasa arandu artificial rupive
There is nobody who has not felt a hunch in life, a strange restlessness, unfortunately, any of the things of personality, no matter how trifling, is enough for reducing to cosmic dust that which moved us for a moment in the silence of the night.
Ndaipóri avave noñandúiva hekove pukukue peteĩ ñeñandu tenondegua, peteĩ py'atarova ndaijepiveguáiva, ñembyasýpe, oimeraẽva Avareko mba'e, michĩetereíramo jepe, ohupytyma omoĩ hag̃ua yvóra arapy yvytimbo ramo pe mba'e ñanemomýiva sapy'ami pyhare kirirĩme.
Ñe'ẽasa arandu artificial rupive
