I. A. O. (pronounced Eeeeeeeee, Aaaaaaagh, Ooooooooh) is the basic mantra fundamental to the SAHAJA MAITHUNA, intone each letter separately, prolonging its sound when working in the laboratorium oratorium of the THIRD LOGOS (in full metaphysical intercourse). The sexual transmutation of Ens Seminis into creative energy is a legitimate axiom of Hermetic wisdom.

I. A. O. (pronunciat Eeeeeeeee, Aaaaaaagh, Ooooooooh) és el mantra bàsic fonamental del SAHAJA MAITHUNA, entona cada lletra separadament, prolongant-ne el so quan treballis en el laboratorium oratorium del TERCER LOGOS (en plena còpula metafísica). La transmutació sexual de l’Ens Seminis en energia creadora és un axioma legítim de la saviesa hermètica.

Traducció amb IA

— Samael Aun Weor, El misteri de la flor d'or (Missatge de Nadal 1971–1972), Chapter 24 · The Sacred Fire, p. 69#

It is vital, cardinal and definitive in life never to ejaculate seminal fluid. It is imperative to cause the return of sexual energy inwards and upwards without ever spilling the "Vessel of Hermes". "This method of ebb or recurrence fulfils that rotatory movement of light through which the forces of the sky and the earth are crystallized in a Golden Flower in the body. "Seminal energy that is directed outwards (flowing downwards) produces a dissipation and diminishing of Spiritual Consciousness." Through the sublimation of life and the procreative forces, the phenomenon of rebirth can be reached: the "point of the Vital Elixir", the "Seminal Pearl", is born, thus forming the Golden Embryo or puer aeternus which develops and transforms our immortal, spiritual, principles.

És vital, cardinal i definitiu en la vida no ejacular mai el líquid seminal. És imperatiu provocar el retorn de l’energia sexual cap endins i cap amunt sense vessar mai el "Vas d’Hermes". "Aquest mètode de reflux o recurrència acompleix aquell moviment rotatori de la llum mitjançant el qual les forces del cel i de la terra es cristal·litzen en una Flor d’Or dins del cos. "L’energia seminal que es dirigeix cap enfora (fluint cap avall) produeix una dissipació i una disminució de la Consciència Espiritual." Mitjançant la sublimació de la vida i de les forces procreadores, es pot assolir el fenomen del renaixement: neix el "punt de l’Elixir Vital", la "Perla Seminal", formant així l’Embrió d’Or o puer aeternus que desenvolupa i transforma els nostres principis immortals, espirituals.

Traducció amb IA

— Samael Aun Weor, El misteri de la flor d'or (Missatge de Nadal 1971–1972), Chapter 26 · The Golden Embryo, p. 77#

The Mystery of the Golden Blossom says: "Purify your heart, clean your thoughts, cut down your appetite and conserve the semen." "If thoughts are durable, so too will be the semen; if the semen is durable, so also will be the power; if the power is lasting, the Spirit will be as well. "The power of the kidneys is located under the Symbol of Water. When the impulses are roused, it flows downwards, directed to the exterior and produces offspring. When it is directed back by the power of thought, upwardly invading the crucible of the creator, it refreshes and nourishes heart and body, it is the (ebb-tide method).

The Mystery of the Golden Blossom diu: "Purifica el teu cor, neteja els teus pensaments, redueix la teva gana i conserva el semen." "Si els pensaments són duradors, també ho serà el semen; si el semen és durador, també ho serà el poder; si el poder perdura, l’Esperit també ho farà. "El poder dels ronyons es troba sota el Símbol de l’Aigua. Quan els impulsos es desperten, flueix cap avall, dirigit cap a l’exterior, i produeix descendència. Quan el poder del pensament el dirigeix de retorn, envaint cap amunt el gresol del creador, refresca i nodreix el cor i el cos, és el (mètode del reflux).

Traducció amb IA

— Samael Aun Weor, El misteri de la flor d'or (Missatge de Nadal 1971–1972), Chapter 26 · The Golden Embryo, p. 77#

Since the most profound and primitive force in all men is sexual, it is considered by the Tantras to be the cosmogonic Eros, the igneous serpent of our magic powers. Contrary to violating our innermost essence, by being involved in brutal lustfulness or becoming organically numb in a spasm which lasts for only a few seconds, the practitioner takes on the power of his personal Divine Mother Kundalini, fusing with her into one unity and eliminating an Ego, that is to say, this or that psychological defect which has previously been understood in depth.

Com que la força més profunda i primitiva en tots els homes és sexual, els Tantres la consideren l’Eros cosmogònic, la serp ígnia dels nostres poders màgics. En lloc de violentar la nostra essència més íntima, lliurant-se a una luxúria brutal o quedant orgànicament insensibilitzat en un espasme que dura només uns segons, el practicant assumeix el poder de la seva Mare Divina Kundalini personal, fusionant-se amb ella en una sola unitat i eliminant un Ego, és a dir, aquest o aquell defecte psicològic que prèviament ha estat comprès en profunditat.

Traducció amb IA

— Samael Aun Weor, El misteri de la flor d'or (Missatge de Nadal 1971–1972), Chapter 6 · Eros, p. 17#