Addysg Sylfaenol
I ddechreuwyr Un o'r prif lyfrau
Teitl gwreiddiol: Educación Fundamental
Llyfr Samael Aun Weor ar addysg, wedi'i gyfeirio at rieni, athrawon a myfyrwyr. Mae pob pennod yn cymryd un thema o fywyd ysgol a theulu (mentergarwch rhydd, dynwared, disgyblaeth, uchelgais, ofn, chwilio am ddiogelwch, galwedigaeth, gwybod sut i wrando, haelioni). Mae'n dangos sut y gellir deffro ymwybyddiaeth plentyn yn hytrach na'i llenwi â gwybodaeth yn unig. Dyma'r testun cliriaf yn y casgliad am blant a'u magwraeth.
Ieithoedd eraill: Deutsch · Français
Penodau · English
- 1 · Free Initiative
- 2 · Imitation
- 3 · The Authorities
- 4 · Discipline
- 5 · What to Think How to Think
- 6 · The Search for Security
- 7 · Ambition
- 8 · Love
- 9 · The Mind
- 10 · Knowing How to Listen
- 11 · Wisdom and Love
- 12 · Generosity
- 13 · Understanding and Memory
- 14 · Integration
- 15 · Simplicity
- 16 · Killing
- 17 · Peace
- 18 · Truth
- 19 · Intelligence
- 20 · Vocation
- 21 · The Three Brains
- 22 · Good and Evil
- 23 · Maternity
- 24 · Human and Personality
- 25 · Adolescence
- 26 · Youth
- 27 · Mature Age
- 28 · Old Age
- 29 · Death
- 30 · Experience of Reality
- 31 · Revolutionary Psychology
- 32 · Psychological Rebellion
- 33 · Evolution, Involution, Revolution
- 34 · The Integral Individual
- 35 · The Machine Man
- 36 · Parents and Teachers
- 37 · Conscience
Penodau · Deutsch · Grundlegende Erziehung
- 1 · Die freie Initiative
- 2 · Die Imitation
- 3 · Die Autoritäten
- 4 · Die Disziplin
- 5 · Was man denkt und wie man denkt
- 6 · Die Suche nach Sicherheit
- 7 · Der Ehrgeiz
- 8 · Die Liebe
- 9 · Der Verstand
- 10 · Zuhören können
- 11 · Weisheit und Liebe
- 12 · Großzügigkeit
- 13 · Begreifen und Gedächtnis
- 14 · Integration
- 15 · Die Einfachheit
- 16 · Das Morden
- 17 · Der Frieden
- 18 · Die Wahrheit
- 19 · Die Intelligenz
- 20 · Die Berufung
- 21 · Die drei Gehirne
- 22 · Das Gute und das Böse
- 23 · Die Mutterschaft
- 24 · Die menschliche Persönlichkeit
- 25 · Die Adoleszenz
- 26 · Die Jugend
- 27 · Das reife Alter
- 28 · Das Alter
- 29 · Der Tod
- 30 · Die Erfahrung des Wirklichen
- 31 · Revolutionäre Psychologie
- 32 · Psychologische Aufsässigkeit
- 33 · Evolution, Involution, Revolution
- 34 · Der vollständige Mensch
- 35 · Der Maschinenmensch
- 36 · Eltern und Lehrer
- 37 · Das Bewusstsein
Penodau · Français · L’Éducation fondamentale
- 1 · La Libre Initiative
- 2 · L’imitation
- 3 · Les autorités
- 4 · La discipline
- 5 · Que penser, comment penser
- 6 · La quête de sécurité
- 7 · L’ambition
- 8 · L’Amour
- 9 · Le mental
- 10 · Savoir écouter
- 11 · Sagesse et Amour
- 12 · La générosité
- 13 · Compréhension et mémoire
- 14 · L’intégration
- 15 · La simplicité
- 16 · L’assassinat
- 17 · La paix
- 18 · La Vérité
- 19 · L’intelligence
- 20 · La vocation
- 21 · Les trois cerveaux
- 22 · Le Bien et le Mal
- 23 · La maternité
- 24 · La personnalité humaine
- 25 · L’adolescence
- 26 · La jeunesse
- 27 · L’âge mûr
- 28 · La vieillesse
- 29 · La mort
- 30 · L’expérience du Réel
- 31 · La Psychologie Révolutionnaire
- 32 · La Rébellion Psychologique
- 33 · Évolution, Involution, Révolution
- 34 · L’Individu complet
- 35 · L’homme-machine
- 36 · Parents et Maîtres
- 37 · La Conscience
Penodau · Español
- 1 · La libre iniciativa
- 2 · La imitación
- 3 · Las autoridades
- 4 · La disciplina
- 5 · Que pensar. Como pensar
- 6 · La búsqueda de seguridad
- 7 · La ambición
- 8 · El amor
- 9 · La mente
- 10 · Saber escuchar
- 11 · Sabiduría y amor
- 12 · Generosidad
- 13 · Comprensión y memoria
- 14 · Integración
- 15 · La sencillez
- 16 · El asesinato
- 17 · La paz
- 18 · La verdad
- 19 · La inteligencia
- 20 · La vocación
- 21 · Los tres cerebros
- 22 · El bien y el mal
- 23 · La maternidad
- 24 · La personalidad humana
- 25 · La adolescencia
- 26 · La juventud
- 27 · La edad madura
- 28 · La vejez
- 29 · La muerte
- 30 · Experiencia de lo real
- 31 · Psicologia revolucionaria
- 32 · Rebeldía psicológica
- 33 · Evolución, involución, revolucion
- 34 · El individuo integro
- 35 · El hombre maquina
- 36 · Padres y maestros
- 37 · La conciencía
Darnau o’r llyfr hwn
Mae pob dyn yn coleddu'r gobaith o fyw bywyd hir a chyrraedd henaint; er hynny, mae henaint yn ein dychryn. Mae henaint yn dechrau yn 56 oed ac yna'n mynd trwy gyfnodau septennol sy'n ein harwain at ddadfeiliad a marwolaeth. Nid yn union yn y ffaith o fod yn hen y gorwedd trasiedi fwyaf yr henoed, ond yn y ffolineb o beidio â bod eisiau cydnabod eu bod yn hen ac yn y ffolineb o gredu dy fod yn ifanc fel pe bai henaint yn drosedd. Y peth gorau am henaint yw bod rhywun yn ei gael ei hun yn agos iawn at y nod.
Cyfieithiad AI
Mae gan henaint ymdeimlad mawr o heddwch a rhyddid
Mae ofn a dibyniaeth yn aml yn cael eu cymysgu â Chariad, ond nid felly y mae. … Mae’r plentyn yn ofni’r chwip, awdurdod, graddau gwael, cael ei geryddu gartref neu yn yr ysgol, ac ati, ac yna’n meddwl ei fod yn wir yn caru ei rieni a’i athrawon, ond mewn gwirionedd mae’n eu hofni.
Cyfieithiad AI
Mae ofn a dibyniaeth yn aml yn cael eu cymysgu â Chariad, ond nid felly y mae.
Gartref ac yn yr ysgol, mae rhieni ac athrawon bob amser yn dweud wrthym beth y dylem ei feddwl, ond byth mewn bywyd y maent yn ein dysgu sut i feddwl. Mae gwybod beth i’w feddwl yn gymharol hawdd. Mae ein rhieni, athrawon, tiwtoriaid, awduron, ac ati, pob un ohonynt yn unben yn ei ffordd ei hun. Mae pob un ohonynt am i ni feddwl yn ôl eu gorchmynion, eu gofynion, eu damcaniaethau, eu rhagfarnau, ac ati.
Cyfieithiad AI
Dysgu eu myfyrwyr sut i feddwl yn annibynnol
Mae'n anffodus bod plant yn cael eu llenwi ag ofn yn eu cartref eu hunain. Bygythir plant, cânt eu dychryn, eu brawychu a'u curo. Mae'n arferiad gan rieni ac athrawon i ddychryn plant a phobl ifanc er mwyn eu gorfodi i astudio. … Yn ddwfn i lawr, y tu ôl i holl eiriau rhieni ac athrawon, mae ofn dros blant a'r chwilio am ddiogelwch i blant.
Cyfieithiad AI
Mae Addysg Sylfaenol yn dysgu cysoni trefn â Rhyddid.
Mae datblygiad cytûn y Personoliaeth a'r Hanfod yn arwain at ddynion a menywod disglair. Yn yr Hanfod mae gennym bopeth sy'n eiddo i ni; yn y Personoliaeth mae gennym bopeth sy'n cael ei fenthyg. Yn yr Hanfod mae gennym ein rhinweddau cynhenid; yn y Personoliaeth mae gennym esiampl ein henuriaid, yr hyn a ddysgwyd i ni gartref, yn yr ysgol ac ar y strydoedd. Mae'n fater brys bod plant yn derbyn maeth i'r Hanfod a maeth i'r Personoliaeth. Mae'r Hanfod yn bwydo ei hun â thynerwch, hoffter diderfyn, cariad, cerddoriaeth, blodau, harddwch, cytgord, ac ati. Dylai'r Personoliaeth fwydo ei hun ag esiamplau da gan ein henuriaid, ag addysgu doeth yn yr ysgol, ac ati.
Cyfieithiad AI
Plant yn derbyn maeth i'r Hanfod
Ofnir bywyd, ofnir marwolaeth; ofnir barn pobl eraill, clecs; ofnir colli safle cymdeithasol neu wleidyddol, colli bri, arian, tŷ hardd, menyw hardd, gŵr da, swydd, busnes, monopoli, y dodrefn, y car, ac ati. Ofnir popeth. … Ym mhob dosbarth cymdeithasol mae miloedd o filiynau o fuddiannau y mae rhywun yn ofni eu colli, ac oherwydd hyn mae pawb yn chwilio am fathau o sicrwydd sy'n mynd yn fwyfwy cymhleth, gan wneud bywyd yn anos, yn fwy cymhleth, yn chwerw, yn greulon ac yn ddidrugaredd.
Cyfieithiad AI
Mae'n fater brys byw o foment i foment
Llyfrau cysylltiedig
Darllena. Yna gwiria.
Yn y cwrs 22 gwers am ddim y daw’r llyfrau’n ymarfer — fe’i cyflwynir yn fyw gan bobl sy’n ei ymarfer.
Am ddim. Heb rwymedigaethau. Gadawa pryd bynnag y mynni.


