Not only is Karma paid for the evil done, but also for the good which was not done when we could have done it... Each wrongful action is a debt we incur to pay in a subsequent life... The Law of Action and Consequence governs the course of our various existences and each life is a result of the previous one... To completely understand the basis and Modus Operandi of the Law of Karma it is essential to guide the ship of our life in a positive and constructive way...

Hindi lamang binabayaran ang karma dahil sa kasamaang nagawa, kundi pati na rin dahil sa kabutihang hindi nagawa gayong maaari naman sana itong nagawa... Bawat maling kilos ay utang na kailangan nating bayaran sa susunod na buhay... Pinamamahalaan ng Batas ng Aksyon at Bunga ang kurso ng iba't ibang pag-iral natin, at bawat buhay ay bunga ng nauna... Upang lubos na maunawaan ang saligan at Modus Operandi ng Batas ng Karma, mahalagang patnubayan ang barko ng ating buhay sa positibo at nakabubuting paraan...

Salin ng AI

— Samael Aun Weor, Ang Hiwaga ng Gintong Bulaklak (Mensahe sa Pasko 1971–1972), Chapter 37 · The Law of Karma, p. 103#

A grand Master of the Good Law, clothed in an alb of white linen, very quietly approached and gave me the following teaching: "When an inferior law is transcended by a superior law the superior law outweighs the inferior law." During the esoteric initiatic processes of fire, I fully understood the following postulates: "The Lion of the Law is combated with the Balance." "Whoever has capital with which to pay, pays and does well in business." "Whoever has nothing with which to pay, must pay with pain..." "Do good deeds in order to pay your debts..." It is possible to gain credit from the Masters of Karma and this is something many do not know.

Tahimik na tahimik na lumapit sa akin ang isang dakilang Maestro ng Mabuting Batas, na nakasuot ng alb na yari sa puting lino, at ibinigay sa akin ang sumusunod na aral: "Kapag nalalampasan ng nakatataas na batas ang isang nakabababang batas, higit ang bigat ng nakatataas na batas kaysa sa nakabababang batas." Sa mga esoterikong proseso ng pagsisimula ng apoy, lubos kong naunawaan ang mga sumusunod na postulado: "Nilalabanan ang Leon ng Batas sa pamamagitan ng Timbangan." "Ang sinumang may puhunan na maipambayad ay nagbabayad at nagtatagumpay sa negosyo." "Ang walang anumang maipambayad ay kailangang magbayad sa pamamagitan ng pagdurusa..." "Gumawa ng mabubuting gawa upang mabayaran ang iyong mga utang..." Posibleng magkaroon ng kredito mula sa mga Maestro ng Karma, at ito ay isang bagay na hindi alam ng marami.

Salin ng AI

— Samael Aun Weor, Ang Hiwaga ng Gintong Bulaklak (Mensahe sa Pasko 1971–1972), Chapter 37 · The Law of Karma, p. 103#

It is possible to negotiate with the Lords of the Law through Meditation: Pray, Meditate and concentrate on ANUBIS, the most exalted Regent of the Good Law... All doors except one are closed to the unworthy: that of repentance... Ask and it shall be given, knock and it shall be opened.

Posibleng makipagnegosasyon sa mga Panginoon ng Batas sa pamamagitan ng meditasyon: Manalangin, magnilay at ituon ang isip kay ANUBIS, ang pinakadakilang Regente ng Mabuting Batas... Sarado sa mga hindi karapat-dapat ang lahat ng pinto maliban sa isa: yaong sa pagsisisi... Humingi ka at bibigyan ka, kumatok ka at pagbubuksan ka.

Salin ng AI

— Samael Aun Weor, Ang Hiwaga ng Gintong Bulaklak (Mensahe sa Pasko 1971–1972), Chapter 37 · The Law of Karma, p. 105#

It is obvious that the EGO is subject to the Law of Recurrence. When the Myself is dissolved we acquire Liberty, we become emancipated from the afore mentioned Law. Practice has taught me that the different scenes of diverse existences happen come from within the cosmic spiral, always repeated, in due course, in higher or lower spirals.

Maliwanag na saklaw ang Ego ng Batas ng Pag-ulit. Kapag natunaw ang Sarili, nakakamit natin ang Kalayaan, napapalaya tayo mula sa nabanggit na Batas. Itinuro sa akin ng pagsasanay na ang iba't ibang tagpo ng sari-saring pag-iral ay nagaganap at nagmumula sa loob ng kosmikong spiral, na laging nauulit, sa takdang panahon, sa mas mataas o mas mababang mga spiral.

Salin ng AI

— Samael Aun Weor, Ang Hiwaga ng Gintong Bulaklak (Mensahe sa Pasko 1971–1972), Chapter 38 · The Law of Recurrence, p. 111#