RSS kanál · RSS

Úryvek každý týden

Každý článek je úryvkem z knih se zdrojem — a dveřmi ke knize, z níž pochází.

Hrad Norham, východ slunce od J. M. W. Turnera, kolem roku 1845: tvary se rozpouštějí ve světle úsvitu.
Norham Castle, Sunrise, J. M. W. Turner, c. 1845 · Tate, London · Volné dílo, prostřednictvím Wikimedia Commons

Články jsou překlady anglických originálů pomocí AI. Citace vycházejí z vydaného překladu do češtiny, pokud existuje. Přečti si originál

To, jací jsme uvnitř – štědří nebo malicherní, nesobečtí nebo lakomí, násilní nebo pokojní, cudní nebo chlípní – přitahuje různé životní okolnosti. Chlípný člověk bude vždy přitahovat scény, dramata a dokonce tragédie chlípnosti, do nichž se zaplete. Je zřejmé, že opilec bude vždy přitahovat opilce a ocitne se v barech nebo hospodách. Co bude přitahovat lichvář? Egoista? Kolik problémů? Vězení? Neštěstí? Avšak lidé unavení utrpením a frustrovaní lidé se chtějí změnit, obrátit stránku svého příběhu. Chudáci! Chtějí se změnit a nevědí jak, neznají postup, uvízli ve slepé uličce.

Pojednání o revoluční psychologii · Chapter 1 · The Level of Being · Překlad pomocí AI

Stejné okolnosti se vždy opakují

Karma je vyjednatelná a to může stoupence různých ortodoxních škol velmi překvapit. Jistě, někteří pseudoteroterici a pseudo-okultisté se stali příliš pesimistickými, pokud jde o zákon činu a následku; mylně se domnívají, že se tento zákon odvíjí mechanickým, automatickým a krutým způsobem. Učenci věří, že takový zákon nelze změnit; velmi upřímně lituji, že musím s tímto způsobem myšlení nesouhlasit. Kdyby zákon činu a následku, kdyby nemesis existence nebyla předmětem vyjednávání, kde by pak bylo Boží milosrdenství? Upřímně řečeno, nemohu přijmout krutost v Božství.

Ano, existuje peklo; ano, existuje ďábel; ano, existuje karma (Vánoční poselství 1973–1974) · Chapter 24 · Business Affairs · Překlad pomocí AI

Nemohu přijmout krutost v Božství

Velký příteli, dovol mi, abych tě informoval, že trojrozměrný Eukleidův svět není vším. Zdánlivě nad tímto světem tří rozměrů (délky, šířky a výšky) existují různé vyšší dimenze; zjevně, v souladu se zákonem kontrastů, pod touto trojrozměrnou oblastí existují různé infradimenze ponořeného minerálního typu. Je nepochybné, že zmíněná pekla dantovského typu odpovídají těmto infradimenzím.

Ano, existuje peklo; ano, existuje ďábel; ano, existuje karma (Vánoční poselství 1973–1974) · Chapter 1 · Hell · Překlad pomocí AI

Devět pekelných dantovských kruhů je v nás, zde a nyní

Všichni lidé chovají naději, že budou žít dlouhý život a dosáhnou stáří, avšak stáří nás děsí. Stáří začíná v šestapadesáti letech a poté se samo rozvíjí v sedmiletých obdobích, která nás vedou k sešlosti a smrti. Největší tragédie starých lidí nespočívá v samotném faktu, že jsou staří, nýbrž v pošetilosti, že nechtějí uznat, že jsou staří, a v hlouposti, že si o sobě myslí, že jsou mladí, jako by stáří bylo zločinem. Nejlepší na stáří je, že se člověk nachází velmi blízko cíle.

Základní výchova · Chapter 28 · Old Age · Překlad pomocí AI

Stáří přináší velký pocit míru a svobody

Prostě každý rostlinný organismus je tělem elementála Přírody. Proto neléčí rostlina. Je to elementál rostliny, jeho mantry a léčba, která se provádí neustále, co léčí. Kdokoli chce sloužit ve velkém chrámu moudrosti, musí vědět, jak přikazovat elementálním bytostem rostlin. Kdo chce poroučet životu, musí dělat totéž.

Pojednání o okultní medicíně a praktické magii · · Překlad pomocí AI

Každý rostlinný organismus je tělem elementála Přírody

I. A. O. (vyslovuje se Ííííííííí, Áááááá, Óóóóóóó) je základní mantra, zásadní pro SAHAJA MAITHUNA; intonuj každé písmeno zvlášť a prodlužuj jeho zvuk při práci v laboratorium oratorium TŘETÍHO LOGU (při úplném metafyzickém pohlavním styku). Pohlavní transmutace Ens Seminis v tvůrčí energii je legitimním axiomem hermetické moudrosti.

Tajemství zlatého květu (Vánoční poselství 1971–1972) · Chapter 24 · The Sacred Fire · Překlad pomocí AI

Pohlavní transmutace Ens Seminis v tvůrčí energii

Zvuk děla, jeho výbuch, rozbíjí sklo okna. Na druhé straně vlídné slovo uklidňuje hněv. Avšak hrubé a disharmonické slovo vyvolává hněv nebo melancholii, smutek, nenávist. … Existují zločinná mlčení; existují hanebná slova. Důsledky vyslovených slov je třeba zvažovat ušlechtile, protože člověk často nevědomky zraňuje druhé slovy.

Logos, mantram, theurgie · Chapter 2 · Mantram · Překlad pomocí AI

Na druhé straně vlídné slovo uklidňuje hněv.