Love is detrimental to no one, harms no one. Gnosis is the flame from which arise all religions, schools and beliefs. Gnosis is Wisdom and Love.
Kærlighed er ikke skadelig for nogen, gør ingen fortræd. Gnosis er flammen, hvorfra alle religioner, skoler og trosretninger udspringer. Gnosis er Visdom og Kærlighed.
AI-oversættelse
The triple path of science, philosophy, and revolutionary cosmic mysticism leads us to the ineffable regions of the Great Light. Gnosis is highly scientific, highly philosophical, and transcendentally mystical.
Den trefoldige vej med videnskab, filosofi og revolutionær kosmisk mystik fører os til det Store Lys' uudsigelige egne. Gnosis er i høj grad videnskabelig, i høj grad filosofisk og transcendentalt mystisk.
AI-oversættelse
Practice brings about perfection. The great sages, professionals, scientists, etc., have not merely come to attain a theoretical knowledge of their respective fields of study, but have also put this knowledge into practice. Theory by itself cannot bring about anything except an intellectual enjoyment on the part of those who understand it. Practice is needed. Study these lessons but study them with true incentive, with the desire to learn, with the desire of understanding the superior knowledge.
Øvelse fører til fuldkommenhed. De store vismænd, fagfolk, videnskabsmænd osv. er ikke blot nået frem til en teoretisk kundskab inden for deres respektive studiefelter, men har også omsat denne kundskab i praksis. Teori i sig selv kan ikke føre til andet end en intellektuel nydelse hos dem, der forstår den. Øvelse er nødvendig. Studér disse lektioner, men studér dem med ægte iver, med ønsket om at lære, med ønsket om at begribe den højere kundskab.
AI-oversættelse
If you truly want to be successful, you should begin by being sincere with yourself, recognizing your own errors. When we recognize our errors we are on the path to correcting them. Everyone who corrects his own errors is inevitably successful. … Whoever criticizes others is weak, while the one who is critical of himself from moment to moment is a giant.
Hvis du virkelig ønsker at få succes, bør du begynde med at være oprigtig over for dig selv og erkende dine egne fejl. Når vi erkender vores fejl, er vi på vej til at rette dem. Enhver, der retter sine egne fejl, får uundgåeligt succes. … Den, der kritiserer andre, er svag, mens den, der fra øjeblik til øjeblik kritiserer sig selv, er en kæmpe.
AI-oversættelse
Seated in a comfortable chair, or lying down in your bed, close your eyes. Then concentrate on your interior, studying yourself investigating your desires, your contradictions. It is necessary for you to comprehend what your contradictory desires are so that, in this way, you may know the causes of your internal conflicts. Peace of mind comes from the knowledge of the causes of mental conflict. Practice this simple exercise daily. It is necessary that you know yourself.
Sæt dig i en behagelig stol, eller læg dig i din seng, og luk øjnene. Koncentrér dig derefter om dit indre, idet du studerer dig selv og undersøger dine ønsker, dine modsætninger. Det er nødvendigt, at du begriber, hvad dine modstridende ønsker er, så du på denne måde kan kende årsagerne til dine indre konflikter. Sindets fred kommer fra kundskaben om årsagerne til mental konflikt. Udfør denne enkle øvelse dagligt. Det er nødvendigt, at du kender dig selv.
AI-oversættelse
