Fotha RSS · RSS

Sliocht gach seachtain

Sliocht as na leabhair atá i ngach alt, agus a fhoinse leis — agus doras isteach sa leabhar as ar tógadh é.

Caisleán Norham, Éirí na Gréine le J. M. W. Turner, thart ar 1845: foirmeacha á ndíscaoileadh i solas na breacadh.
Norham Castle, Sunrise, J. M. W. Turner, c. 1845 · Tate, London · San fhearann poiblí, trí Wikimedia Commons

Aistriúcháin le hintleacht shaorga ar na bunailt Bhéarla iad na hailt; cloíonn na sleachta luaite iontu leis an eagrán foilsithe sa teanga seo, más ann dó. Léigh an bunleagan

Meallann a bhfuil ionainn - flaithiúil nó suarach, neamhleithleach nó sprionlaithe, foréigneach nó síochánta, geanmnaí nó drúisiúil - cúinsí éagsúla an tsaoil. Meallfaidh an duine drúisiúil radhairc, drámaí, agus fiú tragóidí drúise i gcónaí a mbeidh sé páirteach iontu. Is léir go meallfaidh meisceoir meisceoirí i gcónaí, agus go bhfaighidh sé é féin i mbeáir nó i dtithe tábhairne. Cad a mheallfaidh an t-úsaire? An duine leithleach? Cé mhéad fadhb? Príosún? Mí-ádh? Mar sin féin, agus iad tuirseach den fhulaingt, is mian le daoine frustrachais athrú, leathanach a scéil a iompú. Na daoine bochta! Is mian leo athrú agus níl a fhios acu conas, níl a fhios acu cén nós imeachta atá ann, tá siad sáinnithe i gcúlshráid nach bhfuil aon slí amach aisti.

Tráchtas ar an tSíceolaíocht Réabhlóideach · Chapter 1 · The Level of Being · Aistriúchán le hintleacht shaorga

Athdhéantar na cúinsí céanna i gcónaí

Tá Carma inchaibidle agus is rud é seo a d'fhéadfadh iontas mór a chur ar lucht leanúna scoileanna ortadocsacha éagsúla. Go cinnte, tá roinnt bréag-éasaitéireach agus bréag-asarlaíoch éirithe ródhoirbh maidir le dlí na gníomhaíochta agus na hiarmharta; ceapann siad go hearráideach go bhfeidhmíonn an dlí sin ar bhealach meicniúil, uathoibríoch agus cruálach. Creideann scoláirí nach féidir dlí den sórt sin a athrú; is oth liom go fírinneach go gcaithfidh mé easaontú leis an dóigh smaointeoireachta seo. Mura mbeadh dlí na gníomhaíochta agus na hiarmharta, mura mbeadh nemesis na beatha inchaibidle, cá mbeadh an trócaire dhiaga ansin? Le fírinne, ní féidir liom glacadh le cruálacht sa diadhacht.

Tá Ifreann Ann; Tá Diabhal Ann; Tá Carma Ann (Teachtaireacht na Nollag 1973–1974) · Chapter 24 · Business Affairs · Aistriúchán le hintleacht shaorga

Ní féidir liom glacadh le cruálacht sa diadhacht

A chara mhóir, lig dom a chur in iúl duit nach é domhan tríthoiseach Euclid iomlán an scéil. De réir dealraimh, os cionn an domhain seo de thrí thoise (fad, leithead agus airde), tá toisí uachtaracha éagsúla ann; ar ndóigh, de réir dhlí na gcodarsnacht, tá fodiminsin éagsúla de chineál mianrach báite ann faoi bhun an limistéir thríthoiseach seo. Ní féidir a shéanadh go bhfreagraíonn na hifreanna luaite de chineál Dainteach do na fodiminsin seo.

Tá Ifreann Ann; Tá Diabhal Ann; Tá Carma Ann (Teachtaireacht na Nollag 1973–1974) · Chapter 1 · Hell · Aistriúchán le hintleacht shaorga

Tá na naoi gciorcal ifreanda Dainteacha ionainn, anseo agus anois

Tá súil ag gach duine saol fada a chaitheamh agus an tseanaois a bhaint amach, ach cuireann an tseanaois eagla orainn. Tosaíonn an tseanaois ag sé bliana is caoga d’aois agus ansin téann sí ar aghaidh i dtréimhsí seacht mbliana a threoraíonn sinn chuig an gcríonadh agus an bás. Ní hé fíoras na seanaoise féin is cúis leis an tragóid is mó a bhaineann le seandaoine, ach an amaidí nach mian leo a aithint go bhfuil siad sean agus an dúracht a bhaineann le duine a chreidiúint go bhfuil sé óg amhail is dá mba choir í an tseanaois. Is é an rud is fearr faoin tseanaois ná go mbíonn duine an-ghar don sprioc.

Oideachas Bunúsach · Chapter 28 · Old Age · Aistriúchán le hintleacht shaorga

Tá mothú mór síochána agus saoirse ag an tseanaois

Go simplí, is é gach orgánach planda corp eilimintigh den Dúlra. Dá bhrí sin, ní hé an planda a leigheasann. Is é eiliminteach an phlanda, a chuid mantras agus an leigheas a dhéantar gan stad a leigheasann. An té ar mian leis feidhmiú i dteampall mór na heagna, caithfidh sé fios a bheith aige conas neacha eiliminteacha na bplandaí a cheannasú. An té ar mian leis an bheatha a cheannasú, caithfidh sé an rud céanna a dhéanamh.

Tráchtas ar Leigheas Folaithe agus ar Dhraíocht Phraiticiúil · · Aistriúchán le hintleacht shaorga

Is é gach orgánach planda corp eilimintigh den Dúlra

Is minic a mheasctar eagla agus spleáchas le Grá, ach ní hionann iad. … Bíonn eagla ar an leanbh roimh bhuille an fhuip, roimh údarás, roimh dhrochmharcanna, roimh scoldáil sa bhaile nó ar scoil, etc., agus ansin ceapann sé go bhfuil fíorghrá aige dá thuismitheoirí agus dá mhúinteoirí ach i ndáiríre tá eagla air rompu.

Oideachas Bunúsach · Chapter 8 · Love · Aistriúchán le hintleacht shaorga

Is minic a mheasctar eagla agus spleáchas le Grá, ach ní hionann iad.

Aon radharc sa tsráid, aon dráma sa teaghlach, aon troid amaideach idir lánúin, is é an "Mé" seo nó siúd is cúis leis gan amhras, agus is rud é seo nach mór dúinn gan neamhaird a dhéanamh de choíche. Is é an saol praiticiúil an scáthán síceolaíoch inar féidir linn sinn féin a fheiceáil díreach mar atáimid.

An Éirí Amach Mór · Chapter XIV · Creative Comprehension · Aistriúchán le hintleacht shaorga

Is é an saol praiticiúil an scáthán síceolaíoch

Is é I. A. O. (a fhuaimnítear Eeeeeeeee, Aaaaaaagh, Ooooooooh) an mantra bunúsach atá ina bhunús don SAHAJA MAITHUNA, cantaireacht gach litir ar leith, ag síneadh a fuaime agus tú ag obair i laboratorium oratorium an TRÍÚ LOGOS (i lánchomhriachtain mheitifisiciúil). Is aicsím dhlisteanach den eagna Heirméiteach é tras sóchán gnéasach Ens Seminis ina fhuinneamh cruthaitheach.

Rúndiamhair an Bhlátha Órga (Teachtaireacht na Nollag 1971–1972) · Chapter 24 · The Sacred Fire · Aistriúchán le hintleacht shaorga

Tras sóchán gnéasach Ens Seminis ina fhuinneamh cruthaitheach

Scriosann fuaim an ghunna mhóir, a phléascadh, gloine fuinneoige. Ar an taobh eile, maolaíonn focal séimh fearg. Ach cruthaíonn focal drochbhéasach easaontach fearg, nó lionn dubh, brón, fuath. … Tá tostanna coiriúla ann; tá focail mhíchlúiteacha ann. Ba cheart toradh na bhfocal a labhraítear a ríomh le huaisleacht, ós rud é go ngortaítear daoine eile le focail go neamh-chomhfhiosach go minic.

Logos, Mantram, Draíocht Dhiaga · Chapter 2 · Mantram · Aistriúchán le hintleacht shaorga

Ar an taobh eile, maolaíonn focal séimh fearg.