Flux RSS · RSS

Un fragment în fiecare săptămână

Fiecare articol este un fragment din cărți, cu sursa lui — și o ușă spre cartea din care provine.

Castelul Norham, răsărit de J. M. W. Turner, cca 1845: forme care se dizolvă în lumina zorilor.
Norham Castle, Sunrise, J. M. W. Turner, c. 1845 · Tate, London · Domeniu public, prin Wikimedia Commons

Articolele sunt traduceri cu IA ale originalelor în limba engleză; citatele urmează ediția publicată în limba română, dacă există. Citește originalul

Ceea ce suntem în interior — generoși sau meschini, altruiști sau zgârciți, violenți sau pașnici, castați sau desfrânați — atrage diferitele împrejurări ale vieții. Persoana desfrânată va atrage întotdeauna scene, drame și chiar tragedii ale lascivității, în care se va implica. Este evident că un bețiv va atrage întotdeauna bețivi și se va trezi în baruri sau cârciumi. Ce va atrage cămătarul? Egoistul? Câte probleme? Închisoarea? Nenorociri? Totuși, obosiți de suferință, oamenii frustrați vor să se schimbe, să întoarcă pagina poveștii lor. Sărmanii oameni! Vor să se schimbe și nu știu cum, nu cunosc procedeul, sunt blocați într-o fundătură.

Tratat de psihologie revoluționară · Chapter 1 · The Level of Being · Traducere cu IA

Aceleași împrejurări se repetă întotdeauna

Karma poate fi negociată și acest lucru îi poate surprinde foarte mult pe adepții diverselor școli ortodoxe. Cu siguranță, unii pseudoesoteriști și pseudoocultiști au devenit prea pesimiști în ceea ce privește legea acțiunii și consecinței; ei presupun în mod greșit că aceasta se desfășoară într-un mod mecanic, automat și crud. Învățații cred că nu este posibil să se schimbe o astfel de lege; regret foarte sincer că trebuie să nu fiu de acord cu acest mod de a gândi. Dacă legea acțiunii și consecinței, dacă nemesisul existenței nu ar fi negociabile, atunci unde ar fi mila divină? Sincer, nu pot accepta cruzimea în divinitate.

Da, există Iad; da, există Diavol; da, există Karmă (Mesaj de Crăciun 1973–1974) · Chapter 24 · Business Affairs · Traducere cu IA

Nu pot accepta cruzimea în divinitate

Dragă prietene, îngăduie-mi să te informez că lumea tridimensională a lui Euclid nu este totul. Aparent, deasupra acestei lumi cu trei dimensiuni (lungime, lățime și înălțime) există diverse dimensiuni superioare; evident, în conformitate cu legea contrariilor, sub această zonă tridimensională există diverse infradimensiuni de tip mineral scufundat. Este indubitabil că iadurile de tip dantesc menționate corespund acestor infradimensiuni.

Da, există Iad; da, există Diavol; da, există Karmă (Mesaj de Crăciun 1973–1974) · Chapter 1 · Hell · Traducere cu IA

Cele nouă cercuri infernale dantești se află în noi, aici și acum

Toți oamenii nutresc speranța de a trăi o viață lungă și de a ajunge la bătrânețe, totuși, bătrânețea ne înspăimântă. Bătrânețea începe la vârsta de cincizeci și șase de ani și apoi se desfășoară în perioade septenare care ne conduc la decrepitudine și moarte. Cea mai mare tragedie a bătrânilor nu constă în faptul în sine de a fi bătrâni, ci în nesăbuința de a nu vrea să recunoască faptul că sunt bătrâni și în stupiditatea de a se crede tineri, ca și cum bătrânețea ar fi o crimă. Cel mai bun lucru pe care îl are bătrânețea este că te afli foarte aproape de țel.

Educația fundamentală · Chapter 28 · Old Age · Traducere cu IA

Bătrânețea are un mare sentiment de pace și libertate

Pur și simplu, fiecare organism vegetal este corpul unui elementar al Naturii. Prin urmare, nu planta este cea care vindecă. Ceea ce vindecă este elementarul plantei, mantrele sale și vindecarea care se săvârșește neîncetat. Oricine dorește să slujească în marele templu al înțelepciunii trebuie să știe cum să comande creaturile elementare ale plantelor. Cel care dorește să comande viața trebuie să facă același lucru.

Tratat de medicină ocultă și magie practică · · Traducere cu IA

Fiecare organism vegetal este corpul unui elementar al Naturii

I. A. O. (pronunțat Eeeeeeeee, Aaaaaaagh, Ooooooooh) este mantra de bază fundamentală pentru SAHAJA MAITHUNA; intonează fiecare literă separat, prelungindu-i sunetul atunci când lucrezi în laboratorium oratorium al celui de-al TREILEA LOGOS (într-un act sexual metafizic deplin). Transmutația sexuală a Ens Seminis în energie creatoare este o axiomă legitimă a înțelepciunii hermetice.

Misterul înfloririi de aur (Mesaj de Crăciun 1971–1972) · Chapter 24 · The Sacred Fire · Traducere cu IA

Transmutația sexuală a Ens Seminis în energie creatoare

Sunetul tunului, explozia lui, sparge geamul unei ferestre. Pe de altă parte, un cuvânt blând potolește mânia. Dar un cuvânt grosolan și lipsit de armonie stârnește mânie sau melancolie, tristețe, ură. … Există tăceri criminale; există cuvinte infame. Rezultatul cuvintelor rostite trebuie calculat cu noblețe, deoarece de multe ori îi rănim pe ceilalți cu cuvinte în mod inconștient.

Logos, Mantram, Teurgie · Chapter 2 · Mantram · Traducere cu IA

Pe de altă parte, un cuvânt blând potolește mânia.