
Qalltirinakatak askïwa
Kawkitsa qalltaña, jasa arunakampi.
Arum ajllim
Taqpach sitio ukhamarak yatiqawir qillqantasiñax juman ajllitam arunkani.
Panka pirwasankir Samael Aun Weor pankanaka, internetan liyt'añataki jan ukax apaqañataki — inglés ukat español arunakana, yaqhipanakax yaqha arunakansa. Mä punku ajllim, jan ukax thaqham.
Samael Aun Weorax qillqatanakapan qillqiri derechop jaytawayi. Jupan arunakapana:
Jichhürusa wiñayatakisa, munat jilatanaka kullakanaka, qillqirin derechop apanukta, apanukawayta, apanukaskakïwa. Mayak munta: aka pankanakax juk'a qullqir aljasiñapataki, pisinkirinakan alañjamäñapataki, taqi t'aqhisirinakana, jachirinakan alañjamäñapataki!
Jaqukipatanakax jaqukipirinakapan jan ukax uñstayirinakapan derechopankaskaspawa. Akan uñacht'ayat mä jaqukipatan derechopax jumankchi, ukat akan utjañap jan munksta ukhaxa, qillqanipxita. Jank'akiw kunatï wakiski uk lurapxäxa.


Kawkitsa qalltaña, jasa arunakampi.

Jasa, munasiñani, chiqapa.

Jan kikipt'ayasa munasiñata.

T'aqhisir ajayutaki.
Paqallqu nayrïr pankanaka
Akan yatichäwix phuqhat uñacht'ayasi. Jaljapax kawkits qalltaña uk uñacht'ayi.
42 panka sutinaka
1964 Navidad Yatiyäwiwa. Cartagenan nayrïr Gnosis Jach'a Tantachäwipataki qillqatawa. Kundabuffer órgano, ens seminis, paqallqu cosmos ukat uñstayäwin qhanapat jaljanak qillqasax kutt'awi ukat wasitat jañchin yurïwi, 'naya' chulljaña, maynin maynir kutkatir ch'amanakan ch'axwäwipa, lup'iñ yatiña ukat ajayun wali kusisiñap tuqir saranti. Lup'iñ luräwinakat yatichir jaljanakap layku ullam.
Apocalipsis Pankat jaljat jaljar esotérico amuyt'awi: Jaqin Yuqapa, paqallqu iglesianaka —chakranakarjam amuyt'atanaka—, sellump jist'antat panka, alaxpachan tronopa, manqhan lup'iñ lurawinaka ukat 'jinn' kankañanaka. Aka pankax Apocalipsis Gnosis tuqit kunjam amuyt'añsa uk qhanstayi.
1950 maranakan mä jisk'a qillqata: alaxpachan nave ukanaka, 'Venus planetankir mä mexicano', waljar tukut 'naya', ukat EE. UU. ukat URSS ukanakan presidentenakapataki mä jist'arat carta. Uka pachan qillqatapa.
Pä tunka payani jaljani mä 'lurañ yatiqawi'. Edén, Jakañan Quqapa ukat azteca chimpunaka —Quetzalcoatl, katarinaka, Intin P'iqinchirinakapa— lurañ ch'amat mä sapa yatichäwirjam amuyt'i. Mantranaka ukat lurawinaka utji. México saräwir sayt'ata lurawinak muniri yatiqirinakataki qillqatawa.
Nayrïr pankanakat mayniwa (1950). Mä tuqit alaxpachat sarnaqäwi, mä tuqit yatichäwi: pä thakhi, janq'u ukat ch'iyara magia, phaxsin ukat uraqin pachanakapa, Lemuria, Atlántida, Nirvana, jaya jakañ elixir, ukat qhanaru kutt'iri jalaqtat ángel Beelzebub sarnaqäwipa. 'Jach'a kutkatasirinakataki' luqtatawa. Sum wakicht'at luräwirjam qillqañat sipansa, ninjam ch'amampi qillqatawa.
1966 Navidad Yatiyäwiwa. 'Wawa Intin' yurïwipat qallti. Ukxarux Wara Wara Jawira, átomonakan yatxatäwipa, chacha warmin ch'amapa, phaxsi jañchinaka ukat Kundalini ukanakat saranti. Ukat ist'añ uñjañ amuyu jaljaña, jupa pachpa amtaña ukat lup'iñ yatxatäwin luräwinakap tuqit jaljanakar puri. 'Wallqa' ukax Mónadan mayat mayaru jakäwinakapan chinuñapawa.
1952 maran qillqat mä jisk'a yupaychäwi panka. Virgen del Carmen uñnaqapan Qulla Taykat arsu: Nanakan Awkija ukat Salve mayisiñanaka, yatiyawi, qullu, kunatï chiqäki uk amuyt'aña, jupan 'milagronakapa' ukat Gnosis iglesia. Munasiñani, jasaki amuyt'kaña; aka panka tantachäwin llamp'u chuymani qillqatanakapat maynïri.
Alquimia tuqit mä nayrïr qillqata. Egipto Jiwatanakan Pankapan jaljanakapa ukat alquimia yatirinakan chimpunakapa —qhiri, wila ukat janq'u elixir, wila ukat ch'uxña leonanaka, jayu, azufre ukat mercurio— lurañ ch'ama Transmutación lurañ yatiñarjam amuyt'i. Chimpunakampi qillqata, ch'amäki ukat nayrar sartat ullirinakatakiwa.
Jaqin munañani kankañapata ukat Apocalipsis ukan 'phisqïr sellopat' mä yatxatawi. Tunka manqhankir utanak taypi sarañjam wakicht'atawa. Nin sartawipata, munañani kankañata, munañata ukat Transmutación tuqit jaljanakaniwa. Jakhuñchat jisk'a t'aqanakan qillqatawa. Qallantawit arunak uñt'ir ullirinakatakiwa.
Llätunka ajanuni jisk'a amuyu arunakan tantachäwipawa. Munasiñata, yatiñ kankañata, lup'iñata, llamp'u jakañata, panqaranakata ukat qullan kankañat parli. Jisk'a arunakapanx amuyt'añ ch'amakix janiw kusisiñ apankaspati sasaw yatichi. Yatiñ kankañax munasiñar Transmutación tuqi mayjt'ayañawa. Jisk'a ukat chapar arunakjam qillqatätap laykux jach'at ullasa mayacht'asis aruskipañawa, janis wawanakatak qillqatäkchixa.
Qhipa tuqin qillqat pankawa. Kunjam amuyuña ukat kunjam juma pachpa tuqin irnaqaña ukanakat yatichi. Jisk'a qillqatanakar jaljatawa: maynin maynir kutkatir ch'amanakan ch'axwäwipa, saykataña, jupa pachpa tuqit lup'iña, amuyun sarnaqäwinakapa, jan yäqaña, Jaqi kankaña, ajay tuqin jiwawi ukat samarañ 'larama pacha'. Gnosis psicologían luräwi pankapjam ullasi, luräwi nayratpach lurir jaqinakataki.
Sapa jaljanx glándulanakat arsu (pineal, pituitaria, tiroides, timo, chuyma, páncreas, k'iwcha...), qillqirin esotérico fisiologíapamp uñjata, ukat kunjams sarnaqäwimpi ukhamarak juchampi mayacht'asi. Nayra pachan amuyunakapa ukat amuyump tantiyäwinaka; janiw qullañ yatiñäkiti.
Nayrïr jaljan mä jisk'a yatiqawipa. Gnosis thakhin qallta yatichäwinakap qhana yatichäwinakan uñacht'ayi: Kankañax kunasa, amuyux kunjam irnaqasa, ukat sapüru lurañataki jasa luräwinaka, samart'awi, amuyu mayaru apthapiwi ukat qhiparu uñakipawi. Taqinitak jist'arata yatiqäwinakar mantañ punkjam qillqatawa. Jichhak qalltir jaqitakix nayraqat ullañ panka ukawa.
Tunka payani jaljanaka, sapa zodiaco chimputak mayni. Sapa jaljax chimpuparjam amuyu kankaña, esotérico chikachasiñanakapa ukat uka phaxsin lurañatak mä lurawi mayachthapi. Amuyawin pusi kunayman kankañapamp qallti. Akan astrologiax jupa pachpa uñt'asiñataki mä uñakipañ thakhiwa, janiw jutïr pacha yatiñatakïkiti.
Kimsa t'aqani jach'a pankawa. Nayraqatxa Gnosis ukan imantat qullañ yatichäwi satapar mantayi: usun phisqa utjayirinakapa, usu uñt'aña ukat qullañ qullan utanaka. Ukatxa ‘Gnosis qullirin’ wakichasiñapa ukat chiqap sarnaqañapa yatichi. Tukuyaruxa, walja usunakataki quranaka, elemental ajayunaka ukat qullanak wakichañ tuqit jaya qillqat utji. Aka sitio ukanxa naturaleza tuqit nayra sarnaqäwimpi imantat yatichäwimpjam uñacht'ayasi, janipuni qullasiñatak iwxt'äwjamäkiti.
Jakañan jan uñt'at tuqipat jiskt'awinaka ukat jaysäwinaka: jiwatanak samkaña, duendenaka ukat layqanaka, wasitat jañchin yurïwi, Nueva York markan luz jiwt'awi, jan amuyt'kañ chhaqhäwinaka, amuyu ch'amamp jañchir tukuñanaka, ajayun jaljtawipa, nahualanaka ukat jinn luräwinaka. Jasaki amuyt'añjamawa, sarnaqäwinakampi qillqata. Yatiñ munas jak'achasiri ullirinakatak punku jist'ari.
1967 Navidad Yatiyäwiwa, 37 jaljani. Atlantis ukat nayra jaqi saräwinakat qallti. Ukat sapüru jakir jaqix janïraw alax 'inti' jañchinakanïkiti, jupanak uñstayañapawa sasaw yatichäwi qhanstayi. Jaqinak tuqit yatxatäwi, alaxpacha tuqit yatxatäwi ukat walja 'naya'nakan yatichäwip Amuyawin mayjt'awipan kimsa luräwinakapampi mayachthapi.
Qallantawit kunayman tuqinakat parliri mä nayrïr panka: Edén ukat chacha warmi mayachasiña, Lucifer, Jakañan Quqapa, astral jañchin saräwinaka ukat ikkas sartañatak imantat yatiña, jinn kankañanaka, pä uñjirinaka, paqallqu iglesianaka, Jesusan yurïwipa ukat mantañ punku uñjiri. Walja jisk'a t'aqananiwa. Esotérico yatichäw taqpach uñakipañatak askiwa.
Qhana arumpi, niya aruskipkasjama qillqat pankawa. Jichha jakäwix kunatsa ch'uspakjam amuyasi ukat chiqap manqha mayjt'awix kunjam qallti ukanakat parli. Kusisiña ukat qhispita kankaña, wawinkulin kamachipa, kimsa amuyunaka, uñstayir manqhat amuyt'awi, Amuyawin kuchillupa ukat amuyu tuqin 'naya' ukanakat yatichi. Yatichäwi jan yatxatäwin ch'ama arunakapampi ullañ munir jaqinakatak askïwa.
Phisqa jisk'a jalja: jalir platillonaka, mä 'Júpiterat jutir tumpiri', 'Venusaru sarir jaqi' ukat Gnosis Saräwi. 1950–1960 maranakan qillqatapa.
Samael Aun Weor jaqi tama tuqit yatichäwipa: manqhan mayjt'awi ('naya' chulljaña) ukat jaqi taman chiqapar saräwipax chik sarañapawa. 'Latinoamérica cristiano socialismo' ukarjam uñacht'ayatawa. Inglés arut archivox 1977 maran mä cartat apsut t'aqanaka nayra arjam apani, ukat taypi qillqata. Español arut nayrïr qillqatax (1961) juk'amp jach'awa. Sarnaqäwi ukat política tuqit arsu.
Suxta laphi ajanuni mä amuyt'at qillqata. Jichha pacha jaqichasiñanakax kunatsa jan walt'ayi ukata, Gnosis chacha warmir kunjam uñji ukat parli: munasiñax wali munañat nayrankiwa, amuyumpi chuymampi kikptasiña, ukat kimsa kasta tantrismo. Jisk'a, chiqak arsuri qillqatawa. Chacha warminakatak yatichäwix kawkin sayt'asi uk jank'aki uñjañ thakhiwa.
1965 maran Navidad yatiyawi: jaylli, kimsan kamachipa, alaxpachan materia kankañapa, pachamama, Amuyawin mayjt'awi ukat kimsa luräwinakapa, 'naya' ukat Kankaña, chiqa, manqha amuyun imantat jaljanakapa ukat Chinankir yatichiri Han Shan.
Aka Navidad Yatiyawix jiskt'anakampi jaysäwinakampi wakicht'atawa. Sapa planetan manqhar chhaqantat pachanakapan llätunka ‘Dante ukham’ muyunakapat yatiyi. Ukatxa egon chulljawipa, supayampi ch'amakan dragonapampit yatiyi. Gnosis ukanak manqhan utjiri kankañanakjama, naturaleza ukan chiqanakapjam uñt'ayi. Uk amtasaw aka panka ullañax wakisi, janiw axsarayäwjam katuqañäkiti.
Jiwañ qhipat kunas pasi uka tuqit Gnosis yatichäwip mä jisk'a qhanañchäwiwa: jiwañan qhanapa, kunas saranti ukat kunas jan sarantki, jakañ ch'amani jañchi, jiwañan angelanakapa, karman taripañ utanakapa ukat ajayux janïr kutt'ankasax kawkïr suyunaknamas sari. Qhana ukat jan k'achachata qillqatawa. 'Jakañan ukat Jiwañan Imantat Yatïwinakapa' pankampi chik ullañatakiwa.
Pä tunka payani jaljanaka, sapa jach'a arcanot mä jalja, Kábala tuqit mä yatiqawjam churata; 'Tarot ukat Kábala' pankan jilïr, juk'amp jisk'aptayat jilapa.
Samael Aun Weor jupan jakäwipat qillqatapawa. Qallantawin thakhip kimsa qulluru makhatañjam yatiyi: qallantawi, jaktawi ukat alaxparu makhatawi. Yurïwipa, waynäwipa ukat manqhan jakas luräwinakap yatiyi, sapa jaljan yatichäwipamp chika. Jaya ukat ch'am mayiri pankawa. Nayrar sartat yatiqirinakaw irnaqäwin taqpach saräwip amuyt'añatak ullapxi.
Kimsani mayachat yatxatäwiwa: Logos, mä arunxa uñstayañ qallta ch'amjam Aru; mantram, mä arunxa taqpach pachan ist'asiwipa, nayrïr tonopa, kunjamsa ukat kunapachas aru ist'ayaña; ukat teurgia, mä arunxa jilïr kankañanakar jawsaña. Mä chiqaxa, Juan sat teurgia luririn jakas luräwinakap tuqiw yatiyata. Toluca, México, 7 uru marzo phaxsi 1959 maran qillqatawa.
Tarot ukan nayrïr arcanonakaparjam wakicht'at irpir pankawa: Mago, Sacerdotisa, Emperatriz, Emperador... Jisk'a jakhuñchat t'aqanakampiw lurawinak yatichi: astral jañchin saraña, jaya aru ist'aña, telepatía, nayra jakäwinak amtaña, elementonakan exorcismonakapa, magian cuadradonakapa ukat planetanakan, signonakan uñnaqanakapa. Jisk'a arunakamp qillqata, lurañatakiwa.
1952 maran qallta qillqatanakapa, sapa uru qillqat pankjama (febrero ukat marzo phaxsin urunakapar qillqata), jawsäwinakampi, mantranakampi, Gnosis misampi; aka saräwin nayrïr maranakapat mä qillqata.
Qhipa maranakan wali jisk'a qillqatapa (1977). Qillqirix nayra jakañanakapata, astral jañchi q'umachañata ukat jaktäwit naya sas parli. Imantat amuyuni ukat jupa pachpat parliriwa. Español arut 'formato 2' archivox pachpa sutini juk'amp jach'a apthapit qillqatawa; aka qillqatas ukan utjarakiwa.
1968 Navidad Yatiyäwix yatichäwi jaljanaka ukat runanakan jaljanakap mayat mayaru uñstayi. Yatichäwi jaljanakapax Qulla Tayka, chikaskir alaxpachanaka, kutt'awi ukat ajayun yaqha jakäwinakar saräwipa, Ain Soph ukanakat parli. Sapa runan jaljapax mä jañchi luräwimpi tukuyi: mä sayt'äwi, mä mantra ukat mä mayisiwi. Lup'iñat tunka kamachinakampi tukuyi. Janiw ullañatakikiti, lurañaru tukuyañ pankawa.
Gnosis psicologían taypi yatiqañ pankapawa. 1975–1976 Navidad Yatiyäwjam qillqatawa. 32 jisk'a jaljanakan kankañan jaljapa, jiwasan manqhasan jakir walja 'naya'naka, jupa pachpa uñakipaña, jan wali amuyunaka, jaqinakampi apasiñ pacha ukat sapüru jakäwin amuyu tuqin irnaqäwix kunjam lurasiñapasa ukanak qhanañchi. Juma pachpa uñakipasiñataki ukat mayjt'añataki mä luräwin irpir thakhi katuqta, kunanakatï jakäwin paski ukanakar juchañchañat sipansa.
Naturaleza ukan elemental ajayunakapata ukat ajayun ninapat chapar arump qillqat pankawa. Quqanakampi quranakampixa —cedro, pino, manzana quqa, granado, mirra ukat aloe— jakañani kankañanakjam uñt'ayasi. Sapa maynin ‘elemental magiapa’ utji. Ukanakamp chikaxa, Akapachan Tayka Diosapa, paqallqu candelabronaka ukat qhispiyasiñ jañchi tuqit capítulos utji. Naturaleza ukat chapar aru muniri ullirinakatak juk'amp wakiskiriwa.
Nayra qillqat pankanakat maynïriwa, jakhuñchat versiculonakani. ‘Taqpach pachan ninapa’ ukat paqallqu chakranakat yatichi. Chakranakax Apocalipsis ukan paqallqu iglesianakapjam amuyt'atawa. Pä testigo, yogan jaqichasiwipa, paqallqu sellonaka ukat manqhan lup'iña tuqit capítulos utji. ‘Yatiñan Mantañ Punkupana’ satampiw qallti. Ukanxa qillqirix aka religión lurañatakïtap yatiyi: chiqapätap uñakipañawa, janiw iyawsañakïkiti.
1953 maran qillqat 'Qalltirinakataki elemental ajayunakan imantat yatiñapa': cruzankkasax Criston arsut paqallqu arunakapa, esotérico tuqit amuyt'ata. Mantranakani, Sierra Nevada qullan utat qillqat mä qallta aruni.
Gnosis Saräwin utt'ayir pankapawa. Munasiñata, jaqichasiñata ukat uñstayir ch'aman Transmutación ukat parli, qallantawir mantañ punkjama. Chacha warmin ch'amapan sañ munatapata ukat paqallqu iglesianakat qalltasax wawanakar yatichaña, yupaychäwinaka ukat Manqhankir Criston yurïwipkam saranti. 'Juk'anitaki' qillqatawa. Walja amuyuniwa, ukat ch'amachasisa ullañawa. Ukampis jilpacha yaqha pankanakan yatichäwinakapax aka pankaruw sayt'ata.
Lurawinakan jisk'a irpir pankapawa: munasiñampi Kundalinimpi, mantran jayllipa, Cristo tuqin egipcio pranayama, sapaki jakirinakatak chacha warmi ch'aman Transmutación, wakichata sarnaqawi ukat imantat yatichäwin chiqap sarnaqäwipa, lup'iña, amuki jisk'a aru ukat ‘jinn’ kankaña. Aka panka apthapitan lurañatak juk'amp wakiskir pankanakat maynïriwa. Ullirix qallta yatichäw uñt'xiwa sasaw qillqata.
1971 maran Navidad Yatiyawipawa. Chacha warmi taypin munasiñax magia ukhamätap yatichi. Rasputin, wachuq munañani egonaka, layqasiña ukat alcohol tuqinakat amuyasiñatak capítulos utji. Uñstayañ ch'amani magnético sayt'awi, tattvanakan ch'amanakapa ukat astral jañchin mistuwi tuqinakat yanapt'ir capítulos utjaraki. Chacha warmi tuqin alquimia qhanpach yatichi. Ukatwa jilïr, yatichäwir ch'amampi katuyasiri ullirinakataki.
Teurgia, goetia ukat espiritismo ukanak mayj mayjäatap qhanstayiri mä jisk'a qillqata. Ukatxa paqallqu jawsañanaka, ukanakamp jikxatata experiencianaka, thakhin utjiri jan walt'äwinakat tukuy amuyunaka utji. Nayrar sartatanakataki, mä tuqit wali yatxatañataki; 'Logos, Mantram, Teurgia' ukamp chikankiwa.
Samael Aun Weor chachan yatichäwit pankapawa. Awk taykanakaru, yatichirinakaru ukat yatiqirinakaruw qillqata. Sapa jaljax yatiqañ utan ukat familian jakäwipat mä tuqi yatxati: qhispita amtampi qalltaña, yäpa luraña, chiqañchawi, jach'ar tukuñ munaña, axsaraña, jan kuna jan walin uñjasiñ thaqhaña, chuyman luräwipar jawsäwi, ist'añ yatiña ukat khuyapt'ayasiña. Wawan Amuyawip kunjam sartayaña uñacht'ayi, yatiyäwinakampi phuqhantañak lurañat sipansa. Aka panka tantachäwin wawanakata ukat jupanakar uywañat juk'amp qhana qillqatawa.
Nayrïr qillqatanakat mayniwa (1952): zodiaco ukarjam sariri tunka payani yatichawinaka. Sapa mayninx yatichäwi ukat mä jasaki lurawi utji: samart'awi, amuyu mayaru apthapiwi, aru ist'ayaña. Yatiqañ utanakamp sectanakamp chuyma p'akintat jaqinakataki luqtatawa. Tunka payani yatichawinak uñakipas qillqat juk'aptayawimp tukt'ayi. Qalltiri jaqinakataki lurañ yatiqawiwa.
Jisa. Lurawinakapat derechonak jaytawayäna taqinir puriñapataki. Akanx internet tuqi liyt'asmawa jan ukax PDF ukhama apaqasmawa, inaki.
Kunatsa inakïpxi“Qalltirinakataki” satäki uka pankanakamp qalltam: yatichäwi qalltatpach qhana arumpiw qhanañchapxi. Aka laphin punkunakax awkinakataki, wawanakataki, qulliñatakis pankanakar irpxapxtam.
Jilpach inglés ukat español arunakanwa, uñt'ayat apaqat pankanakan arupa; yaqhanakax yaqha arunakanxa utji. Sapa pankan laphipax uñt'ayatanakap qillqi.
Inaki yatiqawi22 yatichawini inaki yatiqawinwa pankanakax lurawir tuku. Yatichäwi lurañaru tukuyiri jaqinakaw jak'ata yatichapxi.
Inakiwa. Janiw kuna phuqhañamas utjkiti. Munasax kunapachas sarxasmawa.